I haven't slept continuously and in single bed for the entire night in weeks.
does this translate as a) "I slept in a single bed last night", or b) "for the first time in a long time I had an uninterrupted sleep last night, in only one bed all night? [ b1) with my hubbies?]"
no subject
Date: 2008-04-26 02:02 pm (UTC)I haven't slept continuously and in single bed for the entire night in weeks.
does this translate as a) "I slept in a single bed last night", or b) "for the first time in a long time I had an uninterrupted sleep last night, in only one bed all night? [ b1) with my hubbies?]"